POUR QUI ? POUR QUOI ?

ANGLETERRE

Les villes et les monuments
Londres, York, Bath, Bristol, Derby, Liverpool, Oxford, Cambridge, Nottingham
Cathédrale de Canterbury, château de Windsor, châteaux autour d’Harrogate
Légende du roi Arthur (Tintagel, Glastonbury)
Mur d’Hadrien

Les paysages
Cotswolds, vallée de la Tamise, Cornouailles,
Lake District, Peak District

Les côtes
Brighton, plages du Kent et des Cornouailles, îles Scilly

ÉCOSSE

Les paysages

Écosse continentale : Highlands et leurs lacs (lochs) : loch Ness, loch Assynt, loch Morar, loch Lomond, loch Katrine)
Highlands et leurs vallées (glens) : glen Affric, glen Nevis, glen Coe
Écosse des îles : Hébrides, Orcades, Shetland

Les monuments
Châteaux et manoirs

Les villes
Édimbourg, Glasgow

IRLANDE DU NORD

Les paysages et les randonnées
Chaussée des Géants
Parc des monts Mourne, lacs du Lough Erne
Falaises de Fair Head, sentier des Gobbins

Les villes
Belfast, Armagh, Derry

PAYS DE GALLES

La nature
Parcs nationaux (Snowdonia, Brecon Beacons)
Côte sud (The Mumbles, Pembrokeshire, Tenby)
Lac Vyrnwy

Les villes et les monuments
Cardiff
Châteaux (Caernarfon), Porthmadog

POSSESSIONS DE LA COURONNE BRITANNIQUE

Îles Anglo-Normandes

Jersey, Guernesey, Sark, Herm, Alderney

Randonnées et shopping

Île de Man

Randonnées

Gibraltar

Rocher, Main Street

Sainte-Hélène

Longwood House (maison de Napoléon), plantations de lin

Île Ascension

Ponte des tortues vertes, colonies d’oiseaux

Tristan da Cunha

Falaises
Faune marine (manchots, albatros, pétrels)

À QUEL MOMENT ?

Pluie et humidité s’invitent souvent au Royaume-Uni, surtout dans sa partie ouest. Les températures sont fraîches mais rarement froides, ce qui permet d’inclure les mois de mai et de juin dans la saison favorable (juillet-septembre).

Températures moyennes jour/nuit (en °C) à Édimbourg (Ecosse) : janvier 6/0, avril 11/3, juillet 19/10, octobre 13/6; Londres (sud-est) : janvier 7/2, avril 13/6, juillet 22/14, octobre 15/9; Manchester (centre) : janvier 6/1, avril 12/4, juillet 20/12, octobre 14/7; Jersey (îles Anglo-Normandes) : janvier 8/4, avril 13/7, juillet 21/14, octobre 16/11.

Pour les réjouissances
Mai : festival (musique et art) de Glastonbury. - Juin: « Tourist Trophy » sur l’île de Man. - Août : «Fringe Festival» (festival artistique) et «Military Tattoo» (parade militaire) à Édimbourg. - Dernier week-end d’août : carnaval de Notting Hill (banlieue de Londres).

QUEL VOYAGE ?

Voiture + bateau + hébergement
Façon courante et plaisante de se rendre au Royaume-Uni : le bateau + le passage de la voiture personnelle + le logement. Formules multiples et prix raisonnables.

Les autotours
Pléiade d’autotours d’une semaine (embarquement de la voiture personnelle, itinéraire conseillé et hébergement réservé) pour l’Angleterre ou l’Écosse. Compter 800 EUR pour une semaine.

Londres et les villes
Il existe mille façons d’aborder Londres, ce qui est logique pour une ville qui reçoit trente millions de visiteurs par an. Ceux-ci sont souvent des jeunes parce que les modes se chevauchent ou se renouvellent ici, mais aussi des chineurs de marchés aux puces ou des amateurs d’art, les expos de grands peintres se succédant à grand rythme.
Tant de diversité demande à être canalisée, ce que font Visit Britain et les voyagistes qu’il répertorie. Aide précieuse car l’improvisation, si elle est tentante, ne va pas sans désagréments : d’une part, la ville est chère, d’autre part, le fait de ne pas réserver est source d’importantes pertes de temps.
Le grand classique pourrait consister en des formules week-end en avion, le vol A/R et deux nuits d’hôtel en chambre double revenant à environ 350 EUR en haute saison. Mais ce serait oublier la commodité qu’offrent l’Eurostar – et les formules Eurostar A/R + deux nuits d’hôtel – ou les formules bus + hôtel. Penser également aux offres qui président à des événements ponctuels, tels que les soldes d’après Noël (Post Christmas Sales) ou les week-ends expos – et leurs précieux billets coupe-file.

Les voyagistes se bousculent pour les propositions de week-ends à Londres, mais d’autres villes sont concernées, telles Édimbourg, Cardiff, Liverpool, Nottingham, Portsmouth, Canterbury, Hull, York.

Les circuits accompagnés
Les randonneurs privilégient l’Écosse, avec les vertes collines des Highlands, l’île de Skye et l’ascension du Ben Nevis en points d’orgue. Les prix moyens pour ce style de voyage avoisinent 1.200 EUR la semaine.

En dehors de l’Angleterre, les villages, châteaux et collines du pays de Galles, ainsi que les principales îles Anglo-Normandes – Jersey, Guernesey, Sark – intéressent les marcheurs entre avril et octobre.

Les circuits à thèmes
Des circuits partent sur les traces de Victor Hugo à Jersey et à Guernesey. Le golf, entre autres en Écosse, a sa part chez les spécialistes du genre. Il existe des tarifs allers-retours attractifs pour le carnaval de Notting Hill.

Les croisières
Si l’on ne manque de rien, on pourra se laisser tenter par les croisières du célébrissime Queen Mary 2 (365 m de long…) entre Southampton et New York (5 jours). Pour nettement moins cher, une petite semaine permettra d’admirer les oiseaux marins le long des rivages des îles Scilly, principalement en octobre pour les espèces les plus rares.

Ciel laiteux, étendues verdoyantes : l’Angleterre, comme ici à Bath, se dévoile souvent ainsi
Cent trente ans après sa construction, le pont ferroviaire du Forth, non loin d’Edimbourg, est un passage obligé pour qui fait ses premiers pas en Ecosse
L’université de Bristol : une image classique de l’Angleterre estudiantine décontractée
Cardiff a transformé ses docks en quartier branché, comme un symbole pour signifier que le pays de Galles, souvent oublié des touristes, les invite à revoir leur copie
À Cardiff, les amateurs de rugby ne pourront s’empêcher de jeter un œil sur l’entrée du légendaire Arm’s Park, renvoyé au rayon nostalgie par le Millenium Stadium
(photos Robert Pailhès)